Visualizzazioni totali

lunedì, giugno 04, 2007

Lamentandoci


Finnish artists Tellervo Kalleinen and Oliver Kochta-Kalleinen collect the grievances and pleas of people in cities like Helsinki and turn them into affecting choral works in their ongoing "Complaints Choir" project.
lamentele tradotte nei commenti

1 commento:

emanuelepiera ha detto...

Il coro degli insoddisfatti di Helsinki
non puoi diventare ricco lavorando e l'amore non dura per sempre
in sauna nessuno chiede mai se è ok buttare acqua sulla botte
le antiche foreste vengono tagliate e usate per farci carta igienica e però tutti i bagni sono sempre senza carta igienica
perchè i prodotti in saldo fanno impazzire la gente?
al centro di helsinki vogliono costruire un altro dannato ipermercato
il mio vicino mi spia dallo spioncino se torno a casa con qualcuno
e sempre arriva troppo presto per il suo turno in sauna
perdiamo sempre ad hockey con la svezia in eurovisione
il periodo natalizio ogni anno inizia prima
perchè gli altri non sono mai daccordo con me?
la cina ci ruba i lavori
il tram numero 3 puzza di piscio
non è giusto
perchè la pizza metro è solo mezzo metro lunga?
e prechè il filo dell'aspirapolvere è troppo corto?
proprio come l'estate
andare a lavoro ogni mattina, poi a casa la sera e alla fine impazzisci
la batteria del mio cellulare è sempre scarica e tutte le suonerie sono così irritanti
quando compri mobili tutto quello che hai è una pila di pannelli
i fazzolettini sono troppo ruvidi e non li trovo mai quando devo starnutire
le calze mi calano quando cammino
c'è sempre un uomo alto davanti a me
a lavoro mi battono sulla schiena poi m'accoltellano nella schiena
i miei sogni sono noiosi
le donne sono ancora pagate meno degli uomini
agli stupidi gli va tutto bene
la carta dei giornali è troppo fina
perchè sempere a me?
non è giusto
l'appuntamento per il dentista è tra sei mesi e più e dopo aver aspettato tanto l'intera dentatura deve essere estratta
le magliette carine scoloriscono lavandole quelle brutte mai
la gente non ha tempo per i prodotti equosolidali ma ancora chiede dove crescono
non posso evitare di leggere i titoli dei giornali
le previsioni sono sempre sbagliate
non scopo abbastanza
...
il mio appartamento è piccolo ma mi mangia tutto lo stipendio
così non mi rimane nulla con cui salvare il mondo
la gente combatte per le proprie idee solo nei forum sms
gli idioti sanno da che lato mettersi sulle scale mobili
mio marito russa troppo forte e cammina troppo piano e lava solo la sua maglietta da hockey
e mia moglie si lamenta sempre